A gyerekek már rég elfelejtették az anyjukat, aki egyedül élt a faluban. Hónapok óta nem hívták, nem kérdezősködtek az egészségi állapota felől, sőt, még halálakor sem jöttek el. Egy szomszéd mesélt nekik a temetésről. Azt mondta, két nap múlva eltemetik.
Anna lánya azonnal úgy döntött, hogy nem megy el. Tanulmányi évfolyama volt, adósságai voltak a tanulmányaiért, és nem volt pénze. Nem akarta az utolsó pénzét az útra és a temetésre költeni, különösen mivel nem akarta látni a rokonait és hallgatni a szemrehányásokat. Anyjával régóta hideg volt a kapcsolata.
A második lánya, Viktória, külföldön értesült anyja halálhíréről. Épp akkor jelentkezett be egy barátjánál egy szállodába, és nyaralást tervezett. Viktória gyorsan kiszámolta, mennyibe kerülne egy oda-vissza jegy, és mennyi pénzt veszítene a lemondott út miatt. A döntés nyilvánvalónak tűnt — folytatni a nyaralást.
Daniel fia reggel, reggeli közben értesült a hírről. Nyugodtan, érzelmek nélkül hallgatta az üzenetet. Formálisan kivehetne egy nap szabadságot a munkából — az ok érvényes volt. De hosszú repülőút volt, és már régóta semmi köze nem volt az anyjához. Nem maradtak meleg érzelmek iránta vagy a nővérei iránt.
Kevés ember volt jelen a temetésen: szomszédok, néhány ismerős és az elhunyt korábbi kollégái. Egy szomszéd és egy fiatal lány, aki segített neki, a sírnál állt. Sem Anna, sem Victoria, sem Daniel nem volt jelen. Valaki halkan azt mondta, hogy a gyerekek soha nem érkeztek meg.
Néhány nappal később mindhármukat behívták a közjegyzőhöz. Ekkor döntött úgy Victoria, hogy berepül és elhalasztja a szabadságát, Annának csodával határos módon lett pénze, a fia pedig kivett egy nap szabadságot a munkából. Biztosak voltak benne, hogy anyjuk házát egyenlően osztják fel közöttük, ahogy a törvény előírja. De belül egyre kellemetlenebb érzés lett úrrá, hogy minden mégsem lesz ilyen egyszerű.
A közjegyzői iroda nem volt messze a központtól. A bejáratnál Victoria látta, hogy Daniel egyenesen áll, szokásos katonás testtartásával. Anna is ott volt, feszült arccal.
A közjegyző elkezdte felolvasni a végrendeletet. Victoria idegesen kopogtatta a körmét a telefonban, Anna nem talált magának helyet, Daniel pedig némán összekulcsolta az ujjait.
Amikor a közjegyző a végére olvasta a szöveget, mindhárman majdnem megőszültek… 😨😲
A közjegyző a végrendelet végéig felolvasta, majd rövid szünetet tartott. Aztán nyugodtan bejelentette, hogy a házat eladják, és a teljes bevételt egy jótékonysági alapba utalják át, amely magányos idős embereket segít.
De ez még nem minden.
A dokumentumban egy külön tétel kimondta, hogy az anya összes pénzügyi kötelezettségét a gyerekekre ruházzák át. A kölcsönöket, adósságokat és kifizetetlen számlákat egyenlően osztják meg közöttük. Nem kaptak vagyont, sem megtakarítást.
Anna értette meg először a hallottak jelentését, és elsápadt. Victoria hirtelen letette a telefont, Daniel pedig lassan kiegyenesedett, mintha nem hinne azonnal a fülének.
A közjegyző folytatta a végrendelet utolsó részének felolvasását. Ez az anya személyes, kézzel írott magyarázata volt:
„Egész életemet rájuk fordítottam. Különösen a fiam oktatására. Ezek az adósságok az ő oktatására vonatkoznak. Most pedig hadd találja ki maga.”
Az iroda elcsendesedett. Nem elég, hogy semmit sem kaptak, de azzal távoztak, amit mindig is igyekeztek elkerülni: mások adósságaival és a saját lelkiismeretükkel.
