Egy „könyörtelen” nő kemény leckét ad a férjének, miután az elhagyta őt egy fiatal barna nő miatt.
– Válás? John, mondd, hogy csak viccelsz! És mit is mondtál? Méltányos részt akarsz? – kiáltott fel Nicky, miközben meginogva ült a székén, amikor a férje közölte vele, hogy „belefáradt” az unalmas életükbe, és szabad férfiként akar élni.
John gúnyosan elmosolyodott. – Ó, Nicky! Mintha nem láttad volna ezt előre. Ugyan már! Mindketten tudjuk, hogy már semmi nincs köztünk. Nem akarom az életem hátralévő részét veled együtt szomorkodva tölteni. Élni akarok. Szabad férfiként. És találni fogok valakit… gyönyörűt és elragadót… aki nem olyan teher, mint te! Igen, elhagylak.
– És azt hiszed, ilyen könnyen elengedlek? Álmodj csak, John! – mordult fel Nicky. – Szabad férfi akarsz lenni, igaz? Nos, mit gondolsz? Nem fogom aláírni a válási papírokat, és egy fillért sem kapsz – nemhogy egy részt!
– Nem teheted ezt, Nicky! Ha nem írod alá önként a papírokat, rákényszerítelek, hogy ne legyen más választásod!
Nicky hangosan felnevetett. – Ó, szegény Johnny! Mit fogsz csinálni? Hazahozod a szeretődet? Azokat a fiatal lányokat, akikkel szórakozol? Ők nem fognak takarítani és főzni rád, mint ahogy én tettem! 47 kib***ott évig gondoskodtam rólad! Egyedül neveltem fel a gyerekeinket, miközben te elaludtál a kanapén munka után, sört ittál és a haverjaiddal lógtál. És azt hiszed, mindezt megúszod? Soha!
A karma elől nem lehet elmenekülni.
– Nos – John megállt egy pillanatra, és az órájára pillantott. – Azt hiszem, nincs más választásom. Egy óra múlva Mexikóba indulok. Előreláthatólag hat hónapig nem leszek itthon. Minden foglalást véglegesítettem, és hát… szinte az összes megtakarításunkat elköltöttem a közös számlánkról.
– Majd meglátjuk, hogy elválsz-e magadtól vagy tovább küszködsz, hogy kijöjjél a pénzből, és könyörögsz majd nekem érte. Elvégre mit csinálna egy háztartásbeli nő pénz nélkül? Élvezd az életet, drágám – mondta gúnyosan. – Alig várom, hogy élvezzem a mexikói utamat!
– Mi van? Hogy tehetted ezt…? Az a megtakarítás az enyém is volt, John! Hogy merészeled anélkül elkölteni, hogy szóltál volna nekem?
– Tudtam, hogy nagy ügyet csinálsz majd ebből a válásból, Nicky. Ezért terveztem meg mindent előre!
E szavakkal John a hálószobába ment, becsomagolt, majd elhagyta a házat, maga mögött hagyva a válási papírokat Nickynek. – Ha nem akarod viselni a döntésed következményeit, akkor írd alá, amilyen gyorsan csak lehet. Különben a hátralévő életed pokol lesz! – tette hozzá, mielőtt távozott.
Nicky zokogásban tört ki, amikor látta, hogy John elhagyja a házat. Persze, John sosem volt a legjobb férj, de csak nemrég derült ki számára, hogy fiatalabb nőkkel kavar, akik nem akartak semmi komolyat – csak egy kis kalandot. És most még válni is akart tőle, mint aki csak úgy le akarja rázni.
De Nicky nem akart válást. Miután a fiuk és a lányuk is elköltözött otthonról, már csak John maradt neki. Még azután is, hogy kiderült, megcsalta, csendben maradt, remélve, hogy majd minden rendbe jön. De sajnos nem így lett. Végül John kijelentette, hogy válni akar. De Nicky meghozta a döntését: nem hagyja annyiban. Nem most, John! Ezt nem úszod meg ennyivel!
Három hónappal később…
Nicky a nappaliban ült, málnateát kortyolgatott, csokidarabos kekszet majszolt, és folyamatosan az óráját nézegette, amikor meghallotta a csengőt. Leesett az álla, amikor meglátta Johnt az ajtóban.
– Mit keresel itt? Nem Mexikóban kéne lenned?
– Ó, Nicky! Sajnálom, annyira sajnálom, amit tettem! – könyörgött John, térdre esve. – Kérlek, bocsáss meg! Hiba volt, hogy elhagytalak. Soha nem kellett volna ezt tennem!
Nicky megdöbbent. – John, mi folyik itt? Oké, nyugodj meg. Gyere be, beszéljük meg, jó?
– Ó, Nicky! Hol is kezdjem… Találkoztam egy fiatal lánnyal, Maddisonnal – kezdte, miután bementek. – Gyönyörű volt, és azt hittem, szeret engem. Két hónapot töltöttünk együtt Mexikóban… de ő egy szélhámos volt! Kifosztott! Elvitte az összes pénzemet! Egy szerény kis lakásban laktunk, minden házimunkát rám hagyott, főztem, takarítottam. Két gyereke volt, és még rájuk is vigyáztam, mert azt hittem, szeret. De minden este…
– Soha nem feküdtünk le egymással, mert minden alkalommal a gyerekei jöttek be a szobába, vagy mindig kitalált valamit, hogy miért kell elmennie velük. Azt mondta, hogy feleségül vesz, de ez mind hazugság volt… csak a pénzem kellett neki!
– Istenem! – kiáltott fel Nicky. – Ez borzasztó… rettenetes… Tudod mit… – kezdte mondani, amikor megszólalt a csengő.
– Egy pillanat, John. Megnézem, ki az – mondta Nicky, és az ajtóhoz sétált.
– Ki az, Nicky?… Mi – mit keresel te itt?! – John megdöbbenten nézett Maddisonra, aki ott állt a küszöbön.
– Nicky! Ő az! Ő az, aki kifosztott!
A két nő egymásra nézett, és nevetésben törtek ki.
– Rendben, John! Mindent tudok. Ő itt Mandy – vagy ahogy te hívtad: Maddison. Egyik barátnőm lánya. Egy egyedülálló anya két gyerekkel, aki segített nekem bizonyítékokat szerezni a hűtlen férjem ellen! Figyelmeztettelek, John, hogy meg fogod bánni! Facebookon megtaláltam a szállodádat, és megkértem Maddyt, hogy segítsen. Csapda volt, drágám, és annyira örülök, hogy beleestél!
– Micsoda?! – robbant fel John. – Ezt mind szándékosan tetted?! Meg fogod bánni, Nicky! Majd meglátod!
– Nem, John – kiáltotta Nicky. – Te fogod megbánni! Fogd a csomagjaidat, és tűnj el a házamból! És igen, elválok tőled, te idióta! És gondoskodni fogok róla, hogy egy fillért se kapj! Most pedig állj fel és MENJ! TAKARODJ A HÁZAMBÓL AZONNAL!
John felkapta a táskáit, és elhagyta a házat, közben valamit motyogott, de Nicky már nem figyelt rá. Megköszönte Mandynak a segítséget, és a két nő együtt élvezett egy csésze finom málnateát ezen a hűvös reggelen, miközben jókat nevettek a sikeres tervükön.
Néhány hónappal később John és Nicky hivatalosan is elváltak, és amikor a gyerekeik megtudták, mi történt, az anyjuk pártját fogták, és kinevették az apjukat, amiért ilyen mélyre süllyedt.
