A repülőgép kabinja gyorsan megtelt utasokkal. Az emberek felpakolták kézipoggyászukat, helyet kerestek, és üdvözölték egymást. Az egyik utas, egy szürke pólós férfi, folyosó melletti helyet foglalt. Zömök testalkatú volt, ami miatt a mellette lévő ülés kényelmetlen volt, és a folyosó részben el volt takarva.
Voltak, akik összenéztek, mások suttogtak. Néhány perccel később egy légiutas-kísérő közeledett. Udvariasan, de határozottan megkérte a férfit, hogy egy pillanatra hagyja el a kabint, hogy megbeszéljék az ülésrendet. A légkör feszültté vált.
A férfi azonban nyugodt maradt. Felállt, a többi utashoz fordult, és azt mondta: „Megértem, hogy a jelenlétem kellemetlen lehet. Ezért vettem előre két szomszédos helyet, hogy ne zavarjak senkit. Nyilvánvalóan hiba történt, és a második jegyemet egy másik utas kapta.”
Megmutatta a légiutas-kísérőnek a beszállókártyáit. A légiutas-kísérő ellenőrizte őket, elmosolyodott, és megköszönte a megértését. Hamarosan felszabadult a szomszédos ülés, és a férfi nyugodtan leült anélkül, hogy bárkit is zavart volna.
Csend telepedett a kabinra. A feszültség enyhült. Többen tisztelettudóan bólintottak. Valaki odasúgta a szomszédjának:
„Ezt jelenti a tisztelet.”
Néha a figyelem és az udvariasság teszi igazán kényelmessé az utazást.
